Vendredi 2 février 2018 - 20:30
  • Court métrage

SHORT EXPORT : COUPS DE COEUR ALLEMANDS !

Dans le cadre d’une fructueuse coopération franco-allemande, le Goethe-Institut Lyon, le Festival International du Court Métrage de Clermont-Ferrand, l’AG Kurzfilm, German Films, ainsi que la KurzFilmAgentur Hamburg vous présentent les coups de coeur 2017, sélectionnés parmi plus de 500 films allemands. Découvrez sept merveilleux courts métrages qui racontent des histoires non seulement bizarres et captivantes, mais aussi chaleureuses et hilarantes.

Dès 12 ans.
Durée du programme : 1h25 env.

En partenariat avec le Goethe-Institut de Lille.




Taschengeld (L’argent de poche)

L Argent de poche

Annika Pinske / Allemagne / 2016 / Fiction / 12 min 08

Elsa passe tous ses après-midi au club de strip-tease tenu par son père, qui, surmené et agacé par sa présence, l’envoie ramasser les pièces de monnaie perdues par les clients. Une trouvaille insolite changera leur relation.



Ships Passing in the Night (Destins croisés)

Destins croises

Elisabeth Zwimpfer / Allemagne / 2015 / Animation / 12 min 11

Malaika vit en Europe, Pombalo en Afrique. Pombalo est pêcheur. Comme ses filets restent désespérément vides, il embarque pour l’Europe et échoue sur une plage comme les objets que Malaika ramasse. Leurs destins se croisent comme les bateaux la nuit.




[Out of Fra]me (Hors-champ)

Hors champ

Sophie Linnenbaum / Allemagne / 2016 / Fiction / 17 min 46

Paul est tellement esseulé qu’il sort du champ visuel et désespère d’y retourner. Dans sa quête d’être vu, il se joint au groupe d’entraide pour personnes coupées au montage, les Outtakes.



Kaputt (Brisées - Le pénitencier de Hoheneck)

Brisees Le Penitencier de Hoheneck

Alexander Lahl, Volker Schlecht / Allemagne / 2016 / Animation / 7 min 05

Mise en abîme de la vie carcérale au Burg Hoheneck, la plus célèbre prison pour femmes de l’ex-RDA. Les conditions de détention (châtiments, travail forcé) sont décrites au travers de dessins et de témoignages en voix off.




Berlin Metanoia

Berlin Metanoia

Erik Schmitt / Allemagne / 2016 / Fiction / 14 min 34

Tandis que les Berlinois.es vaquent à leurs occupations, Kore est hantée par une ombre noire, un souvenir menaçant. Lorsqu’elle se retrouve nez à nez avec un ours qui vient de s’échapper du zoo, elle surmonte sa peur et sauve les Berlinois.es.



Heimaturlaub - Aus dem Skizzenbuch eines Astronauten (Retour sur terre : les carnets d’un astronaute)

Retour sur Terre

Franz Winzentsen / Allemagne / 2016 / Fiction expérimentale / 14 min 18

De retour de mission dans l’espace, un astronaute et dessinateur à ses heures perdues ouvre ses carnets pour montrer ses dessins et ses peintures, où se croisent ses souvenirs d’enfance et de jeunesse.



Der Wechsel (Le parapluie grec)

Le Parapluie grec

Markus Mischkowski, Kai Maria Steinkühler / Allemagne / 2016 / Fiction / 5 min 54

En circulant entre ses propriétaires, un billet de 50 euros règle toutes les dettes - une parabole sur la crise de l’euro et la théorie de la circulation d’argent.




 

 

Rechercher

Newsletter

Les archives de L'hybride

bg
 
L'hybride
18 rue Gosselet 59000 Lille
Tél. : + 33 (0)3 20 53 24 84

  L'hybride / Rencontres Audiovisuelles © Tous droits réservés / All rights reserved 2011-2017  
Télécharger la brochure
Facebook
Vimeo