Vendredi 11 octobre 2013 - 21:30
  • Événement

Festival international du court métrage : Compétition Internationale 2

Vendredi 11 octobre / 20h30
L’hybride

Samedi 12 octobre / 17h
Gare Saint Sauveur

Durée du programme : 1h27

Déconseillé aux moins de 12 ans

 


 

Penny Dreadful


penny dreadful_04

 

Shane Atkinson / États-Unis / 2012 / Fiction / 18 min 14
 

Un apprenti voyou se retrouve impliqué dans une histoire de rançon, en kidnappant une fillette qui se révélera moins docile que prévu…

 

A novice crook gets involved in a ransom plot, but winds up kidnapping the wrong girl.

 

Distrib : Ad Astra Films, David Guiraud

Cannes (France)

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 


 

La Nuit de l'Ours (The Night of the Bear)
 

la nuit_de_l_ours_02


Sam et Fred Guillaume / Suisse / 2012 / Documentaire animé / 20 min 48


Des animaux déracinés trouvent refuge pour la nuit dans la maison de l’Ours, créant une communauté éphémère qui se dissoudra aux premiers rayons du soleil.

 

Homeless animals take refuge in the Bear’s house, creating an ephemeral community that will dissolve with the first rays of sun.

 

Réal : Samuel Guillaume

Villars-sur-Glâne (Suisse)

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 


 

Feeding 500
 

feeding 500_06


Rafed Al Harthi / Émirats Arabes Unis / 2012 / Documentaire / 18 min 40


Un film sur la passion d’un homme qui depuis 15 ans passe tout son temps et investit tout son argent à nourrir 500 chats sauvages des rues où il habite.

 

For how many days can a person feed stray cats? For Sediq it has been 15 years. The passion and determination of Sediq’s sacrifice touch the lives of 500.

 

Distrib : Ad Astra Films, David Guiraud

Cannes (France)

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 


 

Morphette
 

morphette 02


Magda Matwiejew / Australie / 2013 / Animation expérimentale / 6 min 37


Une succession de tableaux sur l'iconographie et les représentations de la féminité dans la peinture du milieu des années 1800 au début des années 1900.

 

A series of pictures about the iconography and representations of femininity in painting from the mid 1800s to early 1900s.

 

Réal : Magda Matwiejew

St Kilda (Australie)

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 


 

Pizza po polsku (Pizza a’la polonaise)
 

pizza a_a_polonaise_01


Grzegorz Krawiec
/ Pologne / 2012 / Documentaire / 23 min 01


Une fête annuelle dans une ville ordinaire comme il y en a des centaines en Pologne, réunit les habitants autour d'une même passion pour le spectacle et le divertissement.

 

An annual fete takes place in a city in Poland, one of the thousands of the same kind gathering people around a common passion for shows and entertainment.

 

Distrib : Krakow Film Foundation, Zofia Ścisłowska

Cracovie (Pologne)

Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

 

 

Rechercher

Newsletter

Les archives de L'hybride

bg
 
L'hybride
18 rue Gosselet 59000 Lille
Tél. : + 33 (0)3 20 53 24 84

  L'hybride / Rencontres Audiovisuelles © Tous droits réservés / All rights reserved 2011-2019