Jeudi 23 avril 2026 – 20h30
TRAVERSÉES AQUATIQUES
L’eau est partout, dans nos paysages, comme dans notre imaginaire. Elle lie, sépare, emporte, transforme… En lien avec le programme de video mapping immersif ABYSSES – Échos des océans, L’hybride met l’élément aquatique à l’honneur avec un programme de courts métrages qui en explore toute la diversité : des rêveries poétiques aux questionnements politiques et écologiques, en passant par le rapport au corps… autant de regards singuliers sur cette matière essentielle.
Embarquez pour une traversée d’images et de récits à découvrir au fil de l’eau !
Déconseillé aux moins de 16 ans.
Durée de la projection : 1h30 env. Pause à mi-parcours.
Vendredi 13 mars 2026 – 20h30
Jeudi 2 avril 2026 – 20h30
Ouverture des portes : 19h
Projection : 20h30
Bar et petite restauration sur place
Tarif : 6 € (tarif unique) / gratuit avec l’abonnement annuel (40 €)
Billetterie en ligne ou sur place, aux horaires des séances.
▶︎ PROGRAMME
Les Bottes de la Nuit
Pierre-Luc Granjon / France / 2024 / Animation / 11 min 55
Un enfant sort de chez lui en pleine nuit et entre dans les sous-bois, bottes en caoutchouc aux pieds. Là, une bête curieuse et solitaire va l’entraîner au cœur de la forêt à la rencontre des créatures qui y vivent, et pour ne pas être seule à nouveau, tentera de retarder le plus possible le départ de l’enfant.
Le Silence de la carpe
Vincent Pouplard / France / 2009 / Documentaire / 14 min 16
À la recherche de leurs limites physiologiques, les apnéistes imposent à leur corps un régime différent de l’exercice habituel et régulier de leurs poumons. Il y a les corps et cette retenue qu’ils choisissent, acceptent et expérimentent. Il y a cette retenue des corps filmée à l’entraînement.
Madeleine & Salomon – « Matar Naem »
Ekin Koca / France / 2023 / Vidéoclip animé / 4 min 32
Au lendemain d’un conflit armé sur les côtes de la Méditerranée orientale, les habitants d’une ville portuaire reprennent leur routine jusqu’à ce qu’un orage perturbe le calme.
DRIJF
Levi Stoops / Belgique / 2023 / Animation / 14 min 59
À la dérive en pleine mer, deux personnes mènent une bataille sanglante pour leur survie et celle de leur relation.
PAUSE
En croisière
Anonyme / États-Unis / 1927 / Documentaire / 3 min 29
Une croisière en Paquebot dans la mer du Pacifique et les paysages de rêves de Honolulu, l’exotisme. Petites scènes de divertissement pour entracte.
Atlantiques
Mati Diop / France / 2009 / Fiction, Documentaire / 15 min 35
À la nuit tombée, autour d’un feu, Serigne, jeune Dakarois d’une vingtaine d’années, raconte à ses amis son odyssée clandestine.
PLSTC
Laen Sanches / France / 2022 / Animation / 1 min 37
Bienvenue dans le monde de PLSTC, une dystopie sous-marine qui vous plonge dans l’inquiétante réalité de la pollution plastique de nos océans. À travers une série d’images générées par IA et composées à la main, ce film vous confronte aux conséquences dévastatrices de nos habitudes sur la vie marine.
Oyu
Atsushi Hirai / France / 2023 / Fiction / 21 min 31
C’est le dernier jour de l’année et la nuit tombe sur la petite ville de Toyama, au Japon. Un homme se présente au bain public pour récupérer un objet oublié. Mais une fois à l’intérieur, la promesse d’un bain chaud le pousse à rester.
ET AUSSI
Le programme de courts du mois
Chaque mois, un programme de courts à l’honneur ! Une sélection concoctée avec soin, autour d’une thématique, à savourer au fil des semaines pour être sûr·e de ne pas en rater une miette !
À 20h30, pour chaque séance de courts du mois, L’hybride vous propose un quiz en lien avec la thématique de la soirée. Une conso offerte à la clé !
Festival Séries Mania OFF
Du XX au XX mars 2025 / Ville
Mini intro le cas échéant.
www.siteinternet.com
SOUTIENS & PARTENAIRES
Coproduction Rencontres Audiovisuelles, Loom Prod et Arenberg Creative Mine.
Avec le soutien de la Communauté d’Agglomération de La Porte du Hainaut, de l’Office de Tourisme de La Porte du Hainaut, de Pictanovo et de la Région Hauts-de-France.
En partenariat avec le CNC.
Œuvre réalisée au cours d’une résidence de création organisée par les Rencontres Audiovisuelles dans le cadre du Video Mapping European Center et du projet VideoMap.
Avec le soutien de l’Union européenne, programme Interreg France – Wallonie – Vlaanderen.
Remerciements : Les financeurs et partenaires du projet Interreg France – Wallonie – Vlaanderen VideoMap
Tourisme Wallonie
Fédération Wallonie-Bruxelles
IDETA
Maison du Tourisme Wallonie picarde
Eurometropolitan e-Campus
Ville de Mons
Maison du Tourisme de Mons
EuraCreative
